.

Colóquios da Lusofonia, Novembro de 2018

António Feijó e o poema Noite Perdida

Traços sufis e tradição popular

.

No dia 20 de Novembro de 2018, pelas 16h 20m, apresentei uma comunicação integrada nos Colóquios da Lusofonia promovidos pelo CLEPUL, subordinada ao tema António Feijó e o poema Noite Perdida – Traços sufis e tradição popular.

Esta actividade decorreu na Escola Secundária Eça de Queirós, em Lisboa.

A assistência era bastante reduzida, mas uma das Professoras da Escola estava presente, com algumas jovens suas alunas, que se mantiveram visivelmente interessadas.

Correu muito bem, e as pessoas presentes manifestaram-me o seu agrado.

António Feijó foi um diplomata e poeta português, natural de Ponte de Lima, e viveu entre 1859 e 1917. O poema que foi ponto de partida do estudo apresentado faz parte da colectânea “Novas Bailatas”, publicada postumamente, em 1926:

.

 Noite perdida

.

Coitado do rouxinol!

.

Passou a noite ao relento,

Do pôr ao nascer do Sol,

Sem descansar um momento,

Sempre a cantar, sem dormir,

Absorto no pensamento

De ver uma rosa abrir…

.

Coitado do rouxinol!

.

Passou a noite ao relento,

Do pôr ao nascer do Sol,

Sempre a cantar, sem dormir…

Mas o mísero – coitado!

Cantando tão requebrado,

Com tal cuidado velou,

Que adormeceu de cansado,

E os olhos tristes cerrou

No minuto, no momento

Em que ao luar e ao relento

A Rosa desabrochou…

.

Coitado do Rouxinol!

.

Com tal cuidado velou

Do pôr ao nascer do Sol,

E tanto, tanto cantou,

A noite inteira ao relento,

Que de fadiga e tormento,

Sem descansar, sem dormir,

Fecha os olhos, perde o alento

No minuto, no momento

Em que a Rosa vai abrir…

.

Coitado do Rouxinol!

.

.

= A foto do Poeta foi retirada do blogue:

https://bloguedominho.blogs.sapo.pt/tributo-a-antonio-feijo-5869278

= A segunda foto representa uma ilustração de uma edição persa de A Conferência das Aves, de ATTAR

“A Assembleia dos Pássaros”, pintado por Habib Allah.

Imagem retirada do artigo da Wikipedia sobre este tema:

https:// pt. wikipedia.org/wiki/Conferência_dos_Pássaros

.

Publicado por

Myriam Jubilot de Carvalho

Dia 26 de Novembro de 2018, pelas 22h 50m

.

.